마약을 사기 위해 런던 동부 자택에 침입해 어머니를 목졸라 살해한 남성이 종신형을 선고받았다.
45세의 리차드 클레이튼(Richard Clayton)은 2월 17일 아침 뉴햄에 있는 그녀의 집에서 안젤라 클레이튼(74세)을 살해한 것을 인정했습니다.
월요일 올드 베일리에서 선고를 받은 나이젤 리클리 케이시 판사는 클레이튼을 “역겹다”, “어렵다”, “자기중심적이다”라고 말하며 석방을 고려하려면 최소 22년 동안 복역해야 한다고 말했습니다.
법원은 클레이튼이 살해 전후에 대마초와 코카인 대마초 비용을 지불하기 위해 어머니로부터 돈과 물건을 가져갔다고 들었습니다.
지난 1월 그녀가 병원에 있는 동안 그는 금 펜던트와 사슬을 담보로 잡았고, 살인 이후 그녀의 은행 계좌에서 현금 200파운드를 인출했습니다.
그날 오후 늦게 실직 상태였던 클레이튼은 999에 전화를 걸어 자신이 “어리석은 짓”을 했고 “고장”이 난 후 어머니의 목을 졸랐다고 말했습니다.
경찰과 구급대원은 안젤라 클레이튼이 침실에서 숨진 채 발견됐다. 그녀의 아들은 다음날 구금되어 살인 혐의로 기소되었습니다.
Lickley 판사는 그녀가 기저질환으로 인해 취약한 상태였으며 Clayton이 한동안 그녀에게서 물건을 훔쳐왔다고 말했습니다.
그는 그녀에게 “안젤라는 당신을 지지했고 그녀에 대한 당신의 행동에도 불구하고 당신을 용서했습니다”라고 말했습니다.
판사는 그녀가 자신의 집에서 안전하다고 느낄 권리가 있으며 클레이튼이 그녀를 공격했을 때 마약에 취한 상태였다고 말했습니다.
그는 그녀의 크기와 몸무게를 고려할 때 그녀가 “의미 있는 정도로” 자신을 방어할 수 없었을 것이라고 말했습니다.
그는 “교살은 근접성과 시기를 고려할 때 누군가를 죽이는 특히 잔인한 방법”이라고 말했습니다.
“안젤라는 어느 순간 자신이 죽어가고 있다는 사실과 자신을 죽인 사람이 자신의 아들이라는 사실을 깨달았을 것입니다.”
트리니다드 토바고에서 태어난 안젤라 클레이튼은 20세에 영국으로 이주해 두 번 결혼해 세 자녀를 두었습니다. 그녀는 법정에서 사랑이 많고 이타적이며 친절한 “매우 헌신적인” 어머니이자 할머니로 묘사되었습니다.
클레이튼이 부두에서 내려왔을 때 그의 가족들은 울고 있었습니다.
BBC Radio London의 최고의 방송을 들어보세요 소리 그리고 BBC London을 팔로우하세요 페이스북, 외부, 엑스, 외부 그리고 인스타그램, 외부. 여기로 스토리 아이디어를 보내주세요 hello.bbclondon@bbc.co.uk, 외부