“사실 놀러 오는 친구들을 위해 요리하는 게 내 역할인 줄 알았어요. [my granddaughter] “내 손녀가 크리켓을 했기 때문에 크리켓에 대해 들어본 적은 있었지만 처음으로 직접 시도해 보았는데 정말 기뻤습니다.”
Cricket은 또한 Vildosola에게 계속 활동할 수 있는 기회를 제공했습니다. 그는 전문적으로 어떤 스포츠도 해본 적이 없지만 레크리에이션으로 다른 스포츠에 참여했습니다.
기록상으로 비야도솔라는 그가 치른 두 경기 모두에서 0득점을 기록했지만 실제로는 그게 요점이 아닙니다.
그녀는 국제 데뷔에 대해 “상상조차 할 수 없는 일이었다”고 말했다. “적어도 50년 전만 해도 젊었을 때는 농구, 배구, 축구였습니다. 어떤 스포츠든 해볼 생각을 해본 적이 없었습니다. 특히 크리켓은 들어본 적도 없었습니다. 하지만 라틴 아메리카에서는 일반적으로 활동적입니다. 그것이 제가 뛰고 참여하게 만드는 원동력이며, 나의 주요 목표는 참여하는 것입니다.”
Oyars에게도 할머니가 팀의 일원이 된 것은 전혀 예상치 못한 일이었습니다. “나의 아부엘라 [grandmother] 그녀는 항상 활동적이었지만 그녀가 팀의 일원이 될 것이라고는 전혀 생각하지 못했습니다. 그의 지원과 주변에 있는 것은 나와 팀에 큰 의미가 있습니다.”
비야도솔라가 가장 좋아하는 부분은 타격, 좀 더 구체적으로 말하면 땅바닥을 똑바로 치는 부분이다.
“내 상태와 나이를 고려했을 때, 관절이 볼링을 할 수 없기 때문에 나는 배트를 선호합니다”라고 그녀는 웃으며 말했습니다. “그래서 나는 볼링보다 배트를 더 좋아합니다. 크리켓이 다른 스포츠보다 훨씬 쉬웠기 때문에 이것이 제가 크리켓을 좋아하게 된 주된 이유 중 하나였습니다.”
Villadosola와 Oyars는 토너먼트 전에 시간이 있을 때 함께 훈련하고 메모를 교환하기도 합니다. 그러나 70세라는 것은 그녀의 동료들이 때때로 그녀보다 거의 50살이나 후배라는 것을 의미합니다. 이것이 그에게 어떤 느낌을 주나요?
“Orgullo y agradecimiento [pride and gratefulness]“나보다 훨씬 어린 사람들과 함께 한다는 게 쉽지 않거든요.”라고 그녀는 말합니다. 나와 손녀 사이에는 50살 정도의 나이 차이가 있어서 나는 손녀의 지휘를 받아야 한다. 하지만 손녀와 함께 있는 것이 자랑스럽고 그 자체로 큰 특권이다”라고 말했다.
“대부분의 사람들은 영어를 하지 못하기 때문에 크리켓에서 사용되는 언어는 때때로 매우 복잡할 수 있습니다. 대륙으로서 우리에게도 첫 번째 장벽은 언어입니다. 하지만 우리는 장비와 규칙에 영어 이름만 사용하고 스페인어 이름도 사용하지 않습니다.”
Patricio Caamaño Viveros, 칠레 크리켓 이사
한편 Oyars에게는 할머니가 현장에 있다는 것은 도전과 많은 웃음을 동반합니다. 그녀는 “조부모님에게 명령을 내리는 것이 익숙하지 않기 때문에 조금 어려울 때도 있습니다. 정말 즐거웠고 우리 둘 다 그 경험을 정말 즐겼습니다.”라고 말합니다. “할머니에게 현장에서 무엇을 해야 하는지 알려드릴 수 있는데 그게 재미있어요.
“하지만 그녀가 경기장에서 뛰고 있다는 것도 정말 자랑스럽습니다. 그녀가 그녀에게 중요한 일을 성취하는 것을 보니 너무 기쁘고, 해외 대회에 갈 때마다 그녀가 기뻐하는 모습을 볼 수 있습니다. 왜냐하면 많은 노인들은 스포츠를 할 시간이 없다고 생각하기 때문입니다. 그리고 그녀는 그렇게 할 용기가 있었고 자신이 그렇게 할 수 있다는 것을 매일 계속해서 보여주고 있습니다.”
빌라도솔라의 이야기는 부분적으로 칠레의 크리켓 발전으로 인해 가능해졌습니다. 크리켓이 주요 스포츠가 아닌 많은 국가와 마찬가지로 이 게임은 이민자들에 의해 현지인들에게 소개되었습니다. 예를 들어, Cricket Chile의 회장인 Patricio Caamaño Viveiros는 25년 전 그의 호주 상사로부터 이 게임을 소개받았고 즉시 좋아하게 되었습니다.
2008년에 Caamaño와 친구들은 칠레 수도 산티아고 북서쪽 해안 마을인 비냐델마르에서 매년 개최되는 토너먼트인 비치 크리켓을 공식적으로 시작했습니다.
적절한 크리켓 경기장이 거의 없었기 때문에 몇 시간 동안 축구장을 빌리는 데 비용이 많이 들기 때문에 해변은 가장 쉽게 접근할 수 있는 위치가 되었습니다. 주최측은 또한 스포츠에 대한 사람들의 관심을 높이기 위해 토너먼트를 가능한 한 “매력적으로” 만들고 싶었습니다. 이는 토너먼트를 가족 행사로 만드는 것을 의미했습니다.
Caamaño는 “아버지, 어머니, 딸, 아들 모두가 팀에서 플레이할 수 있습니다.”라고 말합니다. “이것은 남성, 여성, 어린이를 같은 팀에 배치하는 개발 형식으로 게임을 제시하는 방법이었습니다.”
이번 대회에는 많은 현지인들이 참여해 첫해 50명 정도였던 참가자가 지금은 500명 정도로 늘었다. 장비는 영국과 인도의 친구들을 통해 획득하며, 토너먼트에서는 게임을 더욱 쉽게 접근하고 재미있게 만들기 위해 자체 규칙을 개발했습니다. 예를 들어 LBW가 없고 타자는 볼러 엔드에서만 런 아웃될 수 있습니다.
Camano는 이 형식이 크리켓이 연령에 관계없이 모든 사람, 특히 여성과 어린이의 관심을 끄는 데 도움이 되었다고 생각합니다. “칠레 축구는 경쟁이 매우 치열합니다. 크리켓, 특히 비치 크리켓에는 토너먼트에서 가족과 함께 플레이할 수 있는 또 다른 기회가 있습니다. 공식이든 재미이든 가족과 친구들을 함께 모을 수 있습니다. 어머니나 딸과 같은 팀에서 플레이할 수 있는 기회가 주어집니다. 그리고 모든 것은 사람에 의해 이루어집니다. 게임이 진행됨에 따라 사람들은 서로를 가르칩니다. 커뮤니티에 관한 것이며 색다른 경험입니다.”
Caamaño는 또한 Villadosola와 같은 이야기가 칠레의 스포츠 포용성 목표 때문이라고 지적합니다. 그의 생각에 그의 게임 진입은 천천히 그리고 조심스럽게 이루어졌다. Villadosola를 처음으로 게임에 투입한 Mothers and Daughters 이벤트는 칠레가 2020년 ICC의 올해의 100% 크리켓 여성 참여 프로그램 상을 수상하는 데 도움이 되었습니다.
“Ivon과 함께 우리는 플라스틱 배트와 테니스 공 등을 시작으로 차근차근 시작했습니다.”라고 Caamano는 말합니다. “연습도 많이 했어요. 그게 그녀에게 큰 힘이 됐어요. 70세의 나이에도 그녀의 연주는 우리로서는 믿기지 않아요.”
칠레 여자대표팀의 발전은 서로 ‘너무 가깝게’ 생활하고 ‘가족처럼’ 일한 덕분이라고 평가된다. “우리는 스포츠맨십 측면에서 아직 갈 길이 멀다는 것을 알고 있습니다.”라고 Oyars는 말합니다. “그러나 함께 머물면서 서로를 지원함으로써 우리는 훨씬 더 발전할 수 있다고 믿습니다.”
그러나 도전 과제는 게임 플레이에만 국한되지 않으며 Caamaño는 칠레 크리켓 발전의 가장 큰 장벽 중 하나가 언어라고 말합니다. TV에서 크리켓을 보는 것부터 법을 배우고 용어를 이해하는 것까지 게임의 용어 중 많은 부분이 스페인어를 사용하는 국가의 사람들에게는 익숙하지 않습니다.
Caamaño는 “대부분의 사람들은 영어를 구사하지 못하기 때문에 크리켓에서 사용되는 언어가 때때로 매우 복잡할 수 있습니다.”라고 말합니다. “대륙으로서도 우리에게 첫 번째 장벽은 언어입니다. 하지만 장비와 규칙에는 영어 이름만 사용하고 스페인어 이름도 사용하지 않습니다.”
그들이 계속 플레이할 수 있도록 동기를 부여한 한 가지는 다른 남미 팀으로부터 받는 지원입니다. 그들은 틀림없이 대륙에서 가장 강력한 팀이라고 할 수 있는 브라질 여자 팀의 성공과 브라질 크리켓 연맹의 전 주장이자 현 회장인 로베르타 모레티 에이버리(Roberta Moretti Avery)가 이끈 노력에 영감을 받았습니다.
Caamaño는 “경기장에서는 경쟁이 있지만 남미 크리켓에서는 우리 모두가 가능한 한 서로를 도우려고 노력합니다.”라고 말합니다.
그리고 크리켓에 대한 포괄적인 접근 방식이 확률에도 불구하고 게임을 얼마나 멀리까지 끌어올릴 수 있는지를 보여준 Wildosola와 같은 이야기가 있습니다.
Shruti Ravindranath는 Cricinfo의 하위 편집자입니다.